DIREITOS HUMANOS
Sumário:
Prefácio.
Direitos Humanos:
Sua origem.
Seu significado.
Declaração Universal dos DH.
Principais características dos DH.
Leis sobre os Direitos Humanos.
DH, Cidadania e Democracia.
Direitos e Deveres do Cidadão.
Deveres do Cristão no convívio social:
Com o próximo.
Com a família.
Com a esposa.
Com o marido.
Com os filhos.
Com os pais.
Com as autoridades.
Com os
empregadores.
Com os empregados.
Com as crianças.
Com os jovens.
Com os idosos.
Com as viúvas.
Conclusão.
Oração.
PREFÁCIO:
Nunca, na história deste país,
a violência alcançou patamares tão altos, e o povo clama nos tribunais pelo
reconhecimento dos seus direitos constituídos, que pouco podem fazer, pois
estão atrelados a Constituição; as leis que serviriam para garantir tais
direitos foram elaboradas pelos próprios homens que pretensiosamente
negligenciaram regras que agora permitem manobras jurídicas para usufruto da
impunidade!
O direito à vida perdeu a
validade, pois o crime de morte foi banalizado de tal forma que matar pessoas é
noticia rotineira, praticada com tamanha indiferença na certeza da impunidade.
Os Direitos Humanos defendem a
dignidade das pessoas indignas, apenas porque são pessoas. Na natureza, no
Reino Animal existem animais domésticos e animais selváticos, répteis peçonhentos
e não peçonhentos; No Reino Vegetal existem plantas fitoterápicas e plantas
venenosas; No Reino Mineral existem pedras preciosas e pedras comuns.
Não podemos e nem devemos
classificar elementos do Reino Animal como iguais quanto ao manejo segundo a
sua espécie, pois o grau de periculosidade oferecido por cada um deles é que
determina o cuidado com seu manuseio.
1ª Timóteo 4:1
1 Ora, o Espírito afirma expressamente que, nos
últimos tempos, alguns apostatarão da fé, por obedecerem a espíritos
enganadores e a ensinos de demônios,
DIREITOS
HUMANOS:
Sua origem:
O conceito de direitos humanos mudou ao longo da história, mas
há alguns acontecimentos que foram muito importantes na evolução desses
direitos.
O primeiro registro histórico de direitos humanos é de
aproximadamente quinhentos anos antes de Cristo (500aC) quando Ciro, rei da
Pérsia, declarou a liberdade de escravos e alguns outros direitos de igualdade
humana. Esses direitos foram gravados em uma peça chamada Cilindro de Ciro.
Também são acontecimentos importantes na proteção dos direitos
humanos a criação da Declaração de Direitos de Virgínia, nos Estados Unidos
(1776) e a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão (1789) na França.
A criação da Organização das Nações Unidas (ONU) em 1945 também
faz parte da história da evolução dos direitos humanos. É um fato importante
porque um dos objetivos da ONU é trabalhar para garantir a dignidade de todos
os povos para diminuir as desigualdades mundiais.
Logo em seguida, no ano de 1948, a ONU aprovou a criação da
Declaração Universal dos Direitos Humanos e em 1966 foram criados mais dois
documentos: o Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos e o Pacto
Internacional sobre os Direitos Econômicos, Sociais e Culturais.
Hoje existem várias organizações e movimentos que têm como
objetivo defender os direitos humanos, como por exemplo:
- Anistia
Internacional.
- Serviço Paz
e Justiça na América Latina.
- Alto
Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos.
- Human Rights Watch
- Gabinete de
Instituições Democráticas e Direitos Humanos da Organização para a Segurança e
Cooperação na Europa.
Seu
significado:
Direitos Humanos são todos os direitos relacionados à garantia
de uma vida digna a todas as pessoas. Os direitos humanos são assegurados a
todas pessoas pelo simples fato de serem humanos.
Assim, os direitos humanos envelopam todos direitos e liberdades
básicas, consideradas fundamentais para dignidade do indivíduo. Eles devem ser
garantidos a todos os cidadãos de qualquer nacionalidade e sem qualquer tipo de
discriminação, como cor da pele, credo religioso, gênero, orientação sexual e
política.
Direitos humanos é o conjunto de garantias e valores universais que
tem como objetivo garantir a dignidade, que pode ser definida com um conjunto
mínimo de condições de uma vida digna. São direitos humanos básicos: direito à
vida, à liberdade de expressão de opinião e de religião, direito à saúde, à
educação e ao trabalho.
De acordo com a Organização das Nações Unidas (ONU) os direitos
humanos são garantias de proteção das pessoas contra ações ou falta de ações
dos governos que possam colocar em risco a dignidade humana.
DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DH:
(Documento Oficial da ONU)
Em 1948 a Organização das Nações Unidas (ONU) criou a Declaração
Universal dos Direitos Humanos (DUDH). Esse documento é um dos mais importantes
na base dos direitos humanos e contém os princípios básicos relacionados a
garantia desses direitos.
A DUDH é importante no mundo todo porque é considerada o
documento que marca o início da conscientização e da preocupação mundial coma
proteção dos direitos humanos. A Assembleia Geral da ONU considera a Declaração
como um modelo ideal para todos os povos para atingir o respeito a esses
direitos e liberdades humanas.
A DUDH afirma que todos os seres humanos nascem livres e que são
iguais em dignidade e em direitos. Além disso, a adoção da Declaração pela ONU
também tem o objetivo de evitar guerras entre países, promover a paz mundial e
fortalecer a proteção aos direitos humanos.
DOCUMENTO
OFICIAL DA ONU:
Artigo 1º
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em
direitos.
Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para om os
outros em espírito de fraternidade.
Artigo 2º
Todos os seres humanos podem invocar os direitos e as liberdades
proclamados na presente Declaração, sem distinção alguma, nomeadamente de raça,
cor, sexo, língua, religião, opinião política ou outra, origem nacional ou
social, fortuna, nascimento ou outro estatuto.
Além disso, não será feita nenhuma distinção fundada no estatuto
político, jurídico ou internacional do país ou do território da naturalidade da
pessoa, seja esse país ou território independente, sob tutela, autônomo ou
sujeito a alguma limitação de soberania.
Artigo 3º
Todas as pessoas têm direito à vida, à liberdade e à segurança
pessoal.
Artigo 4º
Ninguém pode ser mantido em escravidão ou em servidão; a
escravatura e o comércio de escravos, sob qualquer forma, são proibidos.
Artigo5º
Ninguém será submetido a tortura nem a punição ou tratamento
cruéis, desumanos ou degradantes.
Artigo 6º
Todos os indivíduos têm direito ao reconhecimento como pessoa perante
a lei.
Artigo 7º
Todos são iguais perante a lei e, sem qualquer discriminação,
têm direito a igual proteção da lei. Todos têm direito a proteção igual contra
qualquer discriminação que viole a presente Declaração e contra qualquer
incitamento a tal discriminação.
Artigo 8º
Todas as pessoas têm direito a um recurso efectivo dado pelos
tribunais nacionais competentes contra os atos que violem os seus direitos
fundamentais reconhecidos pela Constituição ou pela lei.
Artigo 9º
Ninguém pode ser arbitrariamente preso, detido ou exilado.
Artigo 10º
Todas as pessoas têm direito, em plena igualdade, a uma
audiência justa e pública julgada por um tribunal independente e imparcial em
determinação dos seus direitos e obrigações e de qualquer acusação criminal contra
elas.
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DOS DH:
- sua
principal função é garantir a dignidade de todas as pessoas.
- são
universais: são válidos para todas as pessoas, sem qualquer tipo de
discriminação ou diferenciação.
- são
relacionados entre si: todos os direitos humanos devem ser aplicados
igualmente, a falta de um direito pode afetar os outros.
- são
indisponíveis: significa que uma pessoa não pode abrir mão dos seus direitos.
- são
imprescritíveis: significa que os direitos humanos não têm prazo e não perdem a
validade.
LEIS SOBRE OS DIREITOS HUMANOS:
- Declaração
Universal dos Direitos do Homem (1948).
- Pacto
Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos (1966).
- Pacto
Internacional sobre os Direitos Econômicos, Sociais e Culturais (1966).
- A
Constituição Federal de 1988, no artigo 5º, define quais são os direitos e
garantias fundamentais dos cidadãos.
Os direitos humanos são tratados em várias leis, acordos e
tratados internacionais. Além da existência de leis sobre o assunto, é dever de
cada Estado ter as suas próprias leis que garantam que os direitos humanos
serão respeitados e colocados em prática pela população.
- igualdade de
direitos e deveres entre mulheres e homens.
- proibição de
tortura e tratamento desumano.
- liberdade de
pensamento, de crença e de religião.
- proibição de
censura.
- proteção da
intimidade, vida privada, honra e imagem.
- sigilo
telefônico e de correspondências.
- liberdade de
escolha de profissão.
- liberdade de
locomoção dentro do país.
- direito de
propriedade e de herança.
- acesso
garantido à justiça.
- racismo,
tortura e tráfico de drogas são crimes inafiançáveis.
- proibição de
pena de morte.
- nenhum
brasileiro pode ser extraditado.
Ainda que existam várias leis que tratem dos direitos humanos, é
importante saber que eles não são limitados ao que é previsto na lei. Outros
direitos podem ser incluídos como direitos humanos com o passar do tempo e de
acordo com as necessidades, com as transformações sociais e com o modo de vida
da sociedade.
DIREITOS HUMANOS, CIDADANIA E
DEMOCRACIA.
Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos
e sociais que estão previstos na Constituição.
Exercer a cidadania é ter consciência de seus direitos e de suas
obrigações para poder lutar e cobrar para que eles sejam colocados em prática e
garantidos pelo Estado.
Para exercer a cidadania plenamente os membros de uma sociedade
devem usufruir dos direitos humanos e dos direitos fundamentais, tanto no
âmbito individual quanto no coletivo.
Por sua vez, ter plena cidadania e igualdade entre os cidadãos
faz parte do conceito de democracia, que prevê a participação de todos na
sociedade em condições de igualdade.
Assim, a igualdade, a preservação dos direitos humanos, a
dignidade e a cidadania são fundamentais para garantir a democracia em qualquer
nação.
DIREITOS E DEVERES DO CIDADÃO:
É fundamental que todas as pessoas conheçam os seus direitos e
deveres enquanto cidadãos. Parar tal, existem vários documentos, nacionais e
internacionais, que devem ser conhecidos e consultados sempre que for
necessário. Ao nível nacional, os direitos e deveres fundamentais encontram-se
reunidos na Constituição da República Portuguesa. Ao nível internacional
existem diversos instrumentos/textos aprovados pela maioria dos países da
Europa e do mundo, dos quais se podem destacar os seguintes:
- Carta
Internacional dos Direitos Humanos.
- Declaração
dos Direitos da Criança.
- Convenção
Internacional sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial.
- Convenção
sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Contra as Mulheres.
- Convenção
Europeia dos Direitos do Homem,
- Carta dos
Direitos Fundamentais da União Europeia.
DEVERES DO
CIDADÃO:
O Estado tem obrigação de garantir os direitos das pessoas, mas
estas também têm deveres perante o Estado e perante os outros cidadãos.
Numa democracia, os direitos de um indivíduo são garantidos a
partir do cumprimento dos deveres dos outros elementos da sociedade.
Alguns desses deveres são: respeitar as leis; cumprir as
obrigações face ao Estado, nomeadamente o pagamento de impostos e taxas,
respeitar os direitos dos outros cidadãos, nas condições definidas na lei e
participar na vida comunitária.
Ao mesmo tempo em que possui direitos garantidos por lei, o
cidadão também é obrigado a cumprir certos deveres. Do contrário, pode
enfrentar distintos tipos de punição.
- Cumprir as
leis: a Constituição Federal também estabelece uma série de leis de conduta ao
cidadão, as quais se aplicam a ambientes sociais, de trabalho e familiar, por
exemplo. Sempre que essas leis forem desrespeitadas, a pessoa comete uma
infração e fica á mercê das punições previstas, como multas e prisões.
- Respeitar o
direito alheio: Assim como a pessoa tem direitos garantidos por lei, também
precisa respeitar os direitos sociais e individuais de outras pessoas. Isso se
aplica a questões de religião, sexualidade, ideologia política, integridade
física e moral, entre outros.
- Educação,
sustento e saúde dos filhos: os pais são os responsáveis pelo sustento,
educação e sustento do filho menor de 18 anos. O descumprimento da obrigação
pode gerar, até mesmo, detenção.
- Proteger a
natureza: toda a ação que colocar em perigo ou causar danos a fauna (animais)
ou à flora (floresta) está em desacordo com a Constituição Federal e também com
o Código Florestal. As punições preveem o pagamento de multa e prisão.
- Votar: o
voto é obrigatório no Brasil. O cidadão que descumpre o dever pode ter que
pagar multa, ter título de eleitor suspenso, ser impedido de tirar passaporte e
de participar de concursos públicos.
- Colaborar
com as autoridades: descumprir com os deveres não se trata apenas de
desrespeitar o que está previsto por lei. O cidadão que deixa de colaborar com
as autoridades pode ser considerado cúmplice de uma irregularidade, como um
crime, por exemplo.
- Proteger o
patrimônio: qualquer ação que danifique o patrimônio alheio, seja ele público
ou privado, é um ato considerado ilegal e passível de punição.
DEVERES DO CRISTÃO NO CONVÍVIO SOCIAL:
Os homens elaboram as suas próprias leis para não ter que
obedecer às leis de Deus que não lhe são convenientes, e estabelecem as
penalidades para os descumpridores de suas próprias leis; penas brandas e que
permitam manobras jurídicas a fim de eximi-los de culpa sempre que possível.
Quando condenados por tribunais humanos, o cumprimento das penas acontece aqui
mesmo em penitenciárias onde o ócio é o pior castigo, sem contar com o direito
de progressão de pena e outros benefícios mais outorgados pela justiça. É bom
lembrarmos que acima da justiça dos homens existe a divina, e até mesmo os
magistrados terreno estão sob judice dela. As penalidades que os sentenciados
pagam à justiça dos homens não os exime de forma alguma da culpa do pecado que
só é apagado pelo perdão para aqueles que foram lavados pelo sangue de Jesus
derramado na cruz do Calvário, quando passarem pelo batismo do arrependimento.
Todo pecado que não for perdoado sua pena será paga no lago de
fogo e enxofre, conhecido também como inferno. Ali a prisão será por toda a
eternidade sem progressão de pena! Quer estar lá? Então cumpra com os seus
deveres enquanto há tempo!
Isaías 10:,2
1 Ai dos que decretam leis injustas, dos que escrevem leis de opressão,
2 para negarem justiça aos pobres, para arrebatarem o direito aos aflitos do meu povo, a fim de despojarem as viúvas e roubarem os órfãos.
Deus ao criar os seres humanos institucionalizou deveres para cada indivíduo, garantindo assim os direitos dos outros, O cumprimento voluntário dos deveres da cada um garante espontaneamente os direitos do seu próximo! Se todos os seres humanos cumprirem integralmente com os seus deveres os direitos alheios automaticamente serão preservados!
Isaías 10:,2
1 Ai dos que decretam leis injustas, dos que escrevem leis de opressão,
2 para negarem justiça aos pobres, para arrebatarem o direito aos aflitos do meu povo, a fim de despojarem as viúvas e roubarem os órfãos.
Deus ao criar os seres humanos institucionalizou deveres para cada indivíduo, garantindo assim os direitos dos outros, O cumprimento voluntário dos deveres da cada um garante espontaneamente os direitos do seu próximo! Se todos os seres humanos cumprirem integralmente com os seus deveres os direitos alheios automaticamente serão preservados!
COM O PRÓXIMO:
Êxodo 20:13,15ª17
13 Não
matarás.
15 Não
furtarás.
16 Não dirás
falso testemunho contra o teu próximo.
17 Não
cobiçarás a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o
seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma
que pertença ao teu próximo.
Gálatas 5:14
14 Porque toda
a lei se cumpre em um só preceito, a saber: Amarás o teu próximo como a ti
mesmo.
Gálatas 6:2
2 Levai as
cargas uns dos outros e, assim, cumprireis a lei de Cristo.
João 15:12
12 O meu
mandamento é este: que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.
Filipenses 2:3
3 Nada façais
por partidarismo ou vanglória, mas por humildade, considerando cada um os
outros superiores a si mesmo.
1ª Coríntios
10:24
24 Ninguém busque o seu próprio interesse, e sim
o de outrem.
Marcos 12:31
31 O segundo
é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que
estes.
Gálatas
5:22,23
22 Mas o fruto
do Espírito é: amor, alegria, paz, longanimidade. Benignidade, bondade,
fidelidade,
23 mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas
não há lei.
Romanos 13:8
8 A ninguém
fiqueis devendo coisa alguma, exceto o amor com que vos ameis uns aos outros;
pois quem ama o próximo tem cumprido a leia.
Mateus 7:12
12 Tudo
quanto, pois, quereis que os homens vos façam, assim fazei-o vós também a eles;
porque esta é a Lei e os Profetas.
Provérbios
17:17
17 Em todo
tempo ama o amigo, e na angústia se faz o irmão.
1ª João 4:21
21 Ora, temos,
da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu
irmão.
Efésios 4:2
2 com toda a
humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
Efésios
4:25,29
25 Por isso,
deixando a mentira, fale cada um a verdade com o seu próximo, porque somos
membros uns dos outros.
29 Não saia da
vossa boca nenhuma palavra torpe, e sim unicamente a que for boa para
edificação, conforme a necessidade, e, assim, transmita graça aos que ouvem.
1ª Timóteo 2:1
1 Antes de
tudo, pois, exorto que se use a prática de súplicas, orações, intercessões,
ações de graças, em favor de todos os homens,
COM A FAMÍLIA:
1ª Timóteo 5:8
8 Ora, se alguém não tem cuidado dos seus e
especialmente dos da própria casa, tem negado a fé e é pior do que o descrente.
Deuteronômio
6:6,7
6 Estas
palavras que, hoje, te ordeno estarão no teu coração;
7 tu as
inculcarás a teus filhos, e delas falarás assentado em tua casa, e andando pelo
caminho, e ao deitar-te, e ao levantar-te.
COM A ESPOSA:
Êxodo 20:14
14 Não
adulterarás.
Efésios 5:25
25 Maridos,
amai vossa mulher, como também Cristo amou a igreja e a si mesmo se entregou
por ela,
Colossenses
3:19
19 Maridos,
amai vossa esposa e não a trateis com amargura.
1ª Coríntios
7:3
3 O marido
conceda à esposa o que lhe é devido, e também, semelhantemente, a esposa, ao
seu marido
COM O MARIDO:
Êxodo 20:14
14 Não
adulterarás.
Colossenses
3:18
18 Esposas,
sede submissas ao próprio marido, como convém no Senhor.
1ª Pedro 3:1
1 Mulheres,
sede vós, igualmente, submissas a vosso próprio marido, para que, se ele ainda
não obedece à palavra, seja ganho, sem palavra alguma, por meio do procedimento
de sua esposa,
COM OS FILHOS:
Efésios 6:4
4 E vós, pais,
não provoqueis vossos filhos a ira, mas criai-os na disciplina e na admoestação
do Senhor.
Colossenses
3:21
21 Pais, não
irriteis os vossos filhos, para que não fiquem desanimados.
COM OS PAIS:
Colossenses
3:20
20 Filhos, em
tudo obedecei a vossos pais; pois fazê-lo é grato diante do Senhor.
Mateus 19:19
19 honra a teu
pai e a tua mãe e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Efésios 6:1
1 Filhos,
obedecei a vossos pais no Senhor, pois isto é justo.
COM AS
AUTORIDADES:
Romanos 13:1
1 Todo homem
esteja sujeito às autoridades superiores; porque não há autoridade que não
proceda de Deus; e as autoridades que existem foram por ele instituídas.
COM OS EMPREGADORES:
Efésios 6:5,6
5 Quanto a vós
outros, servos, obedecei a vosso senhor segundo a carne com temor e tremor, na
sinceridade do vosso coração, como a Cristo.
6 não servindo
à vista, como para agradar a homens, mas como servos de Cristo, fazendo, de
coração, a vontade de Deus;
COM OS
EMPREGADOS:
Efésios 6:9
9 E vos,
senhores, de igual modo procedei para com eles, deixando as ameaças, sabendo
que o Senhor, tanto deles como vosso, está nos céus e que para com ele não há
acepção de pessoas.
Colossenses
4:1
1 Senhores,
tratai os servos com justiça e com equidade, certos de que também vós tendes
Senhor no céu.
COM AS
CRIANÇAS:
Mateus 18:5
5 E quem
receber uma criança, tal como esta, em meu nome, a mim me recebe.
Mateus 19:14
14 Jesus,
porém, disse: Deixai os pequeninos, não os embaraceis de vir a mim, porque dos
tais é o reino dos céus.
COM OS JOVENS:
Tito 2:4,6
4 a fim de
instruírem as jovens recém-casadas a amarem ao marido e a seus filhos
6 Quanto aos
moços, de igual modo, exorta-os para que, em todas as coisas, sejam
criteriosos.
COM OS IDOSOS:
1ª Timóteo
5:1,2
1 Não
repreendas ao homem idoso; antes, exorta-o como a pai; aos moços, como a
irmãos;
2 as mulheres
idosas, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda a pureza.
Levíticos
19:32
32 Diante das
cãs te levantarás, e honrarás a presença do ancião, e temerás o teu Deus. Eu
sou o Senhor.
COM AS VIÚVAS:
1ª Timóteo 5:3
3 Honra as
viúvas verdadeiramente viúvas.
CONCLUSÃO:
Gênesis 5:1,2
1 Este é o
livro da genealogia de Adão. No dia em que Deus criou o homem, à semelhança de
Deus o fez;
2 homem e
mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que
foram criados.
Deus o criador do homem e da mulher instituiu através deles a
célula mãe da sociedade, a família, para povoar o planeta com uma sociedade harmoniosa,
onde cada indivíduo preservando a sua individualidade, abrisse mão do individualismo em favor do coletivo.
Individualidade: são qualidades
que personificam a identidade do indivíduo, fazendo-o exclusivo, original,
autêntico, único, impar; podendo caracterizá-lo como: boa ou má pessoa.
Individualismo: Já é uma questão de princípios egocêntricos alimentados pela vaidade do ego. O indivíduo que reivindica para si a exclusividade do direito de domínio sobre o coletivo, é qualificado como um individualista.
O individualista é no mínimo egoísta, podendo até mesmo atingir a qualificação de egocêntrico. O egoísta é possessivo, acreditando que tudo, por direito lhe pertence e que nada deve ser partilhado com ninguém.
O egocêntrico, acredita ser a referência orbital do sistema, tudo e todos giram como satélites ao redor dele e sob a sua influência gravitacional. Está convicto de que pode exercer domínio e autoridade sobre tudo e todos; na verdade ele se considera um deus.
Individualismo: Já é uma questão de princípios egocêntricos alimentados pela vaidade do ego. O indivíduo que reivindica para si a exclusividade do direito de domínio sobre o coletivo, é qualificado como um individualista.
O individualista é no mínimo egoísta, podendo até mesmo atingir a qualificação de egocêntrico. O egoísta é possessivo, acreditando que tudo, por direito lhe pertence e que nada deve ser partilhado com ninguém.
O egocêntrico, acredita ser a referência orbital do sistema, tudo e todos giram como satélites ao redor dele e sob a sua influência gravitacional. Está convicto de que pode exercer domínio e autoridade sobre tudo e todos; na verdade ele se considera um deus.
Somente a graça redentora de Jesus poderá fazer dele um
autêntico cumpridor dos deveres de cristão!
ORAÇÃO:
1ª Coríntios
13:1ª3
1 Ainda que eu
fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o bronze
que soa ou como o címbalo que retine.
2 Ainda que eu
tenha o dom de profetizar e conheça todos os mistérios e toda a ciência; ainda
que ei tenha tamanha fé, aponto de transportar montes, se não tiver amor, nada
serei.
3 E ainda que
eu distribua todos os meus bens entre os pobres e ainda que entregue o meu
próprio corpo para ser queimado, se não tiver amor, nada disso me aproveitará.